-
1 er will anonym bleiben
мест.общ. он не желает назвать своего имени, он хочет остаться неизвестным (об авторе письма)Универсальный немецко-русский словарь > er will anonym bleiben
-
2 anonym
ein anonymer Brief анони́мное письмо́; анони́мка (разг.)er will anonym bleiben он не жела́ет назва́ть своего́ и́мени, он хо́чет оста́ться неизве́стным (об а́вторе письма́)j-m anonym schreiben написа́ть (кому-л.) анони́мное письмо́; написа́ть (кому-л.) письмо́ без по́дписиdas Werk ist anonym erschienen произведе́ние вы́шло без указа́ния и́мени а́втора -
3 anonym
1. adjанонимный, безымянный; неизвестный; неназванный; перен. безликийein anonymer Brief — анонимное письмо; анонимка (разг.)er will anonym bleiben — он не желает назвать своего имени, он хочет остаться неизвестным ( об авторе письма)2. advdas Werk ist anonym erschienen — произведение вышло без указания имени автора
См. также в других словарях:
anonym — Adj. (Mittelstufe) ohne Angabe des Namens Synonym: ungenannt Beispiele: Ich habe einen anonymen Brief bekommen. Der Geldspender will anonym bleiben. Das Buch ist anonym erschienen … Extremes Deutsch
Will Quadflieg — (* 15. September 1914 in Oberhausen im Ruhrgebiet; † 27. November 2003 in Osterholz Scharmbeck; eigentlich Friedrich Wilhelm Quadflieg) war ein bedeutender deutscher Theaterschauspieler. Will Quadflieg 1998 auf der Frankfurter Buchmesse … Deutsch Wikipedia
anonym — »ungenannt, namenlos« (besonders von Schriftwerken, deren Verfasser nicht genannt sein will): Das seit dem 17. Jh. zuerst in der Form »anonymisch« bezeugte Fremdwort geht auf griech. lat. an ō̓nymos »namenlos; unbekannt« zurück. Dessen Stammwort … Das Herkunftswörterbuch
Anonym surfen — Bei Aktivitäten im Internet fühlen sich viele Benutzer anonym. Diese Anonymität ist jedoch nicht total. Ohne Schutzmaßnahmen erfährt die Gegenseite bei der Kommunikation teilweise die IP Adresse des Benutzers. Doch auch Cookies, Browser… … Deutsch Wikipedia
Die Taube — ist der Titel einer Novelle aus dem Jahr 1987 von Patrick Süskind. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Interpretation 3 Personen 4 Zitat … Deutsch Wikipedia
Hamburg im Dritten Reich und Zweiten Weltkrieg — Die Hansestadt Hamburg an der Elbe wurde zur Zeit der Nationalsozialisten ein Schlüsselpunkt der Nationalsozialisten. Nachdem der Zweite Weltkrieg ausbrach, wurde die Stadt in den späteren Kriegsjahren von schweren Bombardements getroffen. Am 2.… … Deutsch Wikipedia
ungenannt — anonym; namenlos; unnennbar * * * un|ge|nannt [ ʊngənant] <Adj.>: ohne Nennung des Namens und daher unbekannt: er spendete einen höheren Betrag, wollte aber ungenannt bleiben. Syn.: ↑ anonym. * * * ụn|ge|nannt 〈Adj.〉 nicht genannt, ohne… … Universal-Lexikon
Anonymität — anonym »ungenannt, namenlos« (besonders von Schriftwerken, deren Verfasser nicht genannt sein will): Das seit dem 17. Jh. zuerst in der Form »anonymisch« bezeugte Fremdwort geht auf griech. lat. an ō̓nymos »namenlos; unbekannt« zurück. Dessen… … Das Herkunftswörterbuch
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Margareta Porete — Margareta Porete, Spiegel der einfachen Seelen, Eingangsgedicht in der Handschrift Chantilly, Musée Condé, F XIV 26, fol. 6r (15./16. Jahrhundert) Margareta Porete (französisch Marguerite Porète oder Porrette; * um 1250/1260 im Hennegau; † 1.… … Deutsch Wikipedia
